Together Again

Mario & Lilly Hollnsteiner, Allemagne    ( 2018 )
Danse en ligne    Débutant    32 comptes    2 murs
Musique : Whole 'Nother Bottle Of Wine / Road Chicks
Départ sur les paroles
Countrydansemag.com
Traduction Diane Côté, 17-08-18
	1-8	Heel, Touch, Kick, Flick, Step, Stomp Up, Back, Stomp Up,
	1-2	Talon D devant - Pointe D à côté du PG   12:00
	3-4	Talon D devant - Kick du PD derrière en pliant le genou D
	5-6	PD devant en diagonale à droite - Stomp Up du PG à côté du PD
	7-8	PG derrière en diagonale à gauche - Stomp Up du PD à côté du PG 
	9-16	Kick Ball Cross, Point, Step, Kick, Stomp Down, Heel Swivels,
	1&2	Kick du PD devant - PD à côté du PG - Croiser le PG devant le PD
	3-4	Pointe D à droite - PD devant
	5-6	Kick du PG devant - Stomp Down du PG devant 
	7-8	Pivoter les talons à gauche - Retour des talons au centre    poids sur le PD
	Tag              À ce point-ci de la danse
	17-24	Side Rock Step 1/4Turn, 1/4 Turn, Stomp Up, Side Rock Step 1/4Turn, 
		Toe Strut 1/2 Turn,
	1-2	Rock du PG à gauche - 1/4 de tour à gauche et Retour sur le PD   09:00
	3-4	1/4 de tour à gauche et PG devant - Stomp Up du PD à côté du PG   06:00
	5-6	Rock du PD à droite - 1/4 de tour à droite et Retour sur le PG   09:00
	7-8	Pointe D à côté du PG - Dérouler 1/2 tour à droite et déposer le talon du PD   03:00

	25-32	1/4 Turn And Chasse To Left, Back Rock Step, Side, Stomp Up, 
		Stomp Down, Hook Back With Slap.
	1&2	1/4 de tour à droite et Chassé PG, PD, PG de côté vers la gauche   06:00
	3-4	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
	5-6	PD à droite - Stomp Up du PG à côté du PD
	7	Stomp Down du PG légèrement à gauche
	Finale          À ce point-ci de la danse
	8	Crochet du PD derrière la jambe G, taper le talon D avec la main
	Tag          Durant le mur 9, faire les 16 premiers comptes puis ajouter :
	1-2	Pivoter les talons à gauche - Retour des talons au centre
	3-4	Pivoter les talons à gauche - Retour des talons au centre
		Recommencer la danse depuis le début