Only One George Jones

Carole Hudon, Canada   ( 2016 )
Danse en ligne    Intermédiaire    64 comptes    2 murs
Musique : Only One George Jones / Billy Yates
Intro de 32 comptes
Countrydansemag.com
Traduction Robert Martineau, 07-02-16
	1-8	Step, Touch, Kick Ball Change, Stomp Down, Hold, Shuffle Back,
	1-2	PG devant - Pointe D à côté du PG   12:00
	3&4	Kick du PD devant - PD à côté du PG - PG à côté du PD
	5-6	Stomp  Down du PD devant - Pause
	7&8	Shuffle PG, PD, PG, en reculant
	9-16	Back Rock Step, 1/4  Turn and Chasse to Right, Back Rock Step,
		Chasse to Left,
	1-2	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
	3&4	1/4 de tour à gauche et Chassé PD, PG, PD, de côté, vers la droite   09:00
	5-6	Rock du PG derrière - Retour sur le PD
	7&8	Chassé PG, PD, PG, de côté, vers la gauche
	17-24	Stomp Down, Hold, Sailor Step, Back Rock Step,
		1/2 Turn And Shuffle Back,
	1-2	Stomp Down du PD à côté du PG - Pause
	3&4	Croiser le PG derrière le PD - PD à droite - PG à gauche
	5-6	Rock du PD derrière - Retour sur le PG
	7&8	1/2 tour à gauche et Shuffle PD, PG, PD, en reculant   03:00

	25-32	Back Rock Step, Chasse to Left, Cross Rock Step, Shuffle 1/4 Turn,
	1-2	Rock du PG derrière - Retour sur le PD
	3&4	Chassé PG, PD, PG, de côté, vers la gauche
	5-6	Rock du PD croisé devant le PG - Retour sur le PG
	7&8	Shuffle PD, PG, PD, 1/4 de tour à droite  06:00
	Reprise	À ce point-ci de la danse
	33-40	Step, 1/2 Turn, Coaster Step, Kick Ball Point, 1/4 Turn, Point,
	1-2	PG devant - 1/2 tour à droite et PD derrière  12:00
	3&4	PG derrière - PD à côté du PG - PG devant
	5&6	Kick du PD devant - PD à côté du PG - Pointe G à gauche
	7-8	1/4  tour à gauche et PG evant - Pointe D à droite  09:00
	41-48	Cross, Side, Behind, Side, Cross, Side Rock Step,
		Behind, Side, Cross,
	1-2	Croiser le PD devant le PG - PG à gauche
	3&4	Croiser le PD derrière le PD - PG à gauche - Croiser le PD devant le PG
	5-6	Rock du PG à gauche - Retour sur le PD
	7&8	Croiser le PG derrière le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
	49-56	Side, Slide, Shuffle 1/4 Turn, Step, Pivot 1/2 Turn, Shuffle Fwd,
	1-2	PD à droite - Glisser PG à côté du PD
	3&4	Shuffle PD, PG, PD, 1/4 de tour à droite  12:00
	5-6	PG devant - Pivot 1/2 tour à droite   06:00
	7&8	Shuffle PG, PD, PG,  en avançant

	57-64	Heel Grind, Coaster Step, Step, Point, Step, Point.
	1-2	Talon D devant. pointe D vers la gauche - Pivoter la pointe D vers la droite
	3&4	PD derrière - PG à côté du PD - PD devant
	5-6	PG devant - Pointe D à droite
	7-8	PD devant - Pointe G à gauche

	Reprise	À la 4e routine de la danse, faire les 32 premiers comptes
		puis, recommencer la danse depuis le début, face à 12:00 heures

	Finale	À la section 41-48, changer les comptes 7&8 pour : 
	7&	Croiser le PG derrière le PD - 1/4 tour à droite et PD devant
		pour terminer face à 12:00 heures